Energie finale

Englobe la quantité d'énergie utilisée par les différents systèmes de chauffage et de refroidissement pour garantir le confort thermique, y compris les pertes liées au fonctionnement de ces différentes installations. Elle représente ainsi la consommation d'énergie globale pour le chauffage et le refroidissement facturée à l'utilisateur.