Sur le détail:
- En vert: membrane pare-vapeur
- En rouge: plafonnage (plâtre)
La toiture inclinée est rendue étanche à l'air au moyen d'une membrane d'étanchéité à l'air (vert) appliquée sur l'isolation et qui continue jusqu'à recouvrir la poutre de ceinture en béton. L'étanchéité à l'air du mur en béton est assurée par le plafonnage (en rouge). L'étanchéité du raccord est assurée via une bande de raccord treillis noyée dans le plafonnage.