Champ d'application

Le volume protégé du bâtiment intervient à différents niveaux :

  • Pour tous les projets, le volume protégé intervient pour la division du bâtiment en volumes protégés et volumes non protégés et détermine de ce fait les différents types de parois (parois de la surface de déperdition thermique et parois entre 2 volumes protégés) et leur exigence d'isolation thermique correspondante.
  • Pour les unités PER et PEN, le volume protégé est utilisé à différents endroits dans les méthodes PEN et PER pour positionner et/ou considérer des éléments dans ou hors du volume protégé.
  • Pour les unités PEN, le volume protégé intervient dans le calcul de la CEP car il est pris en compte dans certains calculs pour l'unité de référence.
  • Pour les URL et URS, et pour les unités PEB « Partie Commune » et « Autre » aucun calcul n'est effectué sur base du volume protégé.

Concernant la division du bâtiment en volumes protégés et volumes non protégés, en pratique, pour les travaux de construction (bâtiments neufs), c'est le concepteur qui choisit quels espaces du bâtiment font partie du volume protégé en isolant les parois adéquates en fonction de son choix :

Exemples d'une habitation individuelle neuve avec garage attenant (coupe)

Si les murs intérieurs entre le garage et l'habitation sont isolés et le garage non chauffé, alors le garage est considéré hors du volume protégé.

Légende

Isolation

Chauffé

Non-chauffé

Source : Bruxelles Environnement

Si les murs extérieurs du garage sont isolés et ceux entre le garage et l'habitation ne le sont pas, alors le garage est considéré dans le volume protégé, que le garage soit équipé ou non d'un dispositif de chauffage.

Légende

Isolation

Chauffé

Non-chauffé

Source : Bruxelles Environnement

Si les murs intérieurs entre le garage et l'habitation et les murs extérieurs du garage sont isolés et que le garage n'est équipé d'aucun dispositif de chauffage, alors le garage est considéré hors du volume protégé.

Légende

Isolation

Chauffé

Non-chauffé

Source : Bruxelles Environnement

Dans tous les cas, les parois entre le volume protégé et le volume non protégé doivent respecter les conditions de paroi isolée PEB.

Mis à jour le 05/10/2020