L'isolation thermique d'une unité est une priorité pour garantir sa performance énergétique car de faibles pertes par transmission de chaleur au travers des parois permettent d'obtenir une unité PEB économe en énergie pour le chauffage de celle-ci.
Les valeurs U (coefficient de transmission thermique) et R (résistance thermique) caractérisent la performance thermique des éléments de construction qui délimite le volume de l'unité PEB.
Le calcul des pertes par transmission thermique (valeurs U/R) de chaque paroi concernée par l'exigence d'isolation thermique doit être réalisé.
La valeur U ou R de chaque paroi concernée doit être inférieure ou égale à la valeur Umax ou supérieure ou égale à la valeur Rmin.