Besoin énergétique pour le chauffage et le refroidissement des espaces 

Chaleur à fournir ou à extraire (par m² de plancher climatisé) d'un espace conditionné pour maintenir les conditions de température voulues pendant une période donnée .